FANDOM


(Fuentes)
Línea 1: Línea 1:
'''Saphethion''' was the capital and ancient centre of knowledge and learning in Saphery, ages before the construction of the White Tower of Hoeth. It was destroyed during the Sundering.
+
'''Saphethion''' fue la capital y antiguo centro de conocimiento y aprendizaje de Saphery, siglos antes de la construcción de la Torre Blanca de Hoeth. Fue destruida durante la Secesión.
   
Unlike most elven settlements, Saphethion was a flying city. Ruled by Lord Thyriol, an ancient elven mage who had stood at the side of Aenarion and had been one of the voices that spoke in support of Bel Shanaar, Saphethion was a wonder of magical craft. It had no fixed location, but instead floated across the lengths of Saphery. <sup>[1]</sup>
+
A diferencia de muchos asentamientos, Saphetion era una ciudad voladora. Gobernada por Lord Thyriol, un anciano mago elfo que había caminado junto a Aenarion y había sido una de las voces que hablaron en favor de la elección de Bel-Shanaar como nuevo Rey Fénix, Saphetion era una maravilla de la artesanía mágica. No tenía una localización fija, sino que flotaba a lo largo de Saphery. La magia tejida en sus cimientos le permitía separarse ligeramente del espacio y el tiempo, haciendo que su interior fuese más grande que su exterior. Algunas de sus salas no estaban ni siquiera en Saphethion como tal, sino en Lothern, Tor Anroc o Tor Yvresse.
<nowiki> </nowiki>The magic woven into its foundations allowed it to drift slightly apart
 
<nowiki> </nowiki>from space and time, making the interior larger than the exterior. Some
 
<nowiki> </nowiki>of its halls weren’t even in Saphethion proper, but in Lothern, Tor Anroc or Tor Yvresse. <sup>[1]</sup>
 
   
The palace itself was comprised of large alabaster spires and white buttresses that surrounded a central hall.<sup>[1]</sup>
+
El palacio como tal se componía de grandes agujas de alabastro y contrafuertes blancos que rodeaban un salón central. Un entramado de cristales conectaba los cimientos de cada edificio, proporcionándoles la magia necesaria para mantenerse a flote. En el centro del entramado se encontraba un cristal de gran tamaño, que podía usarse para canalizar los Vientos de la Magia y lograr hazañas de extraordinario poder. En tiempos de guerra, hechizos de poder devastador podían ser canalizados a través del corazón de Saphetion, suficiente para arrasar una ciudad.
<nowiki> </nowiki>A network of crystals connected the foundations of each building,
 
investing it with the magic needed to stay afloat. At its core stood a
 
large crystal, which could be used to channel the Winds of Magic
 
<nowiki> </nowiki>and achieve feats of extraordinary power. During times of war, spells
 
of devastating might could be channelled through the heart of
 
Saphethion, enough to level a city.<sup>[2a]</sup>
 
   
During the elven civil war, students began to turn to the use of Dark magic. Enticed by promises from Malekith’s followers, they tried to learn dark magic in order to fight back against the encroaching Druchii.<sup>[1]</sup> Others were tired of the restrictions placed on them by true magic
+
Durante la guerra civil élfica, algunos estudiantes empezaron a hacer uso de la Magia Negra. Atraidos por las promesas de los seguidores de Malekith, intentaron aprender magia negra con el fin de luchar contra los invasores Druchii. Otros estaban cansados de las restricciones a su poder que les imponía la verdadera magia, y en cambio buscaban poder para sus propios fines. En respuesta, Saphetion fue rediseñado como un ingenio de guerra para cazar a los Sapherianos renegados.
<nowiki> </nowiki>and instead sought power for their own ends. In response, Saphethion
 
was refunctioned as an engine of war to hunt down the renegade
 
Sapherians.<sup>[2a]</sup>
 
   
When the Sundering began, the waves of chaotic magic and the struggle over the Great Vortex between Malekith’s followers and the loyalists of the Phoenix King destroyed the equilibrium that had enabled the city to remain afloat. <sup>[2b]</sup>It crashed into the foothills of the Annulii, and could not be recreated by the lesser mages that followed the Sundering.
+
Cuando el Hundimiento comenzó, las oleadas de magia caótica y la lucha por el Gran Vórtice entre los seguidores de Malekith y los leales al Rey Fenix destruyo el equilibrio que permitia a la ciudad permanecer a flote. Se estrello contra las laderas de las Montañas Annulii, y no pudo ser reconstruida por los magos menores que siguieron a La Secesión.
   
 
== Fuentes ==
 
== Fuentes ==

Revisión de 04:07 7 ene 2020

Saphethion fue la capital y antiguo centro de conocimiento y aprendizaje de Saphery, siglos antes de la construcción de la Torre Blanca de Hoeth. Fue destruida durante la Secesión.

A diferencia de muchos asentamientos, Saphetion era una ciudad voladora. Gobernada por Lord Thyriol, un anciano mago elfo que había caminado junto a Aenarion y había sido una de las voces que hablaron en favor de la elección de Bel-Shanaar como nuevo Rey Fénix, Saphetion era una maravilla de la artesanía mágica. No tenía una localización fija, sino que flotaba a lo largo de Saphery. La magia tejida en sus cimientos le permitía separarse ligeramente del espacio y el tiempo, haciendo que su interior fuese más grande que su exterior. Algunas de sus salas no estaban ni siquiera en Saphethion como tal, sino en Lothern, Tor Anroc o Tor Yvresse.

El palacio como tal se componía de grandes agujas de alabastro y contrafuertes blancos que rodeaban un salón central. Un entramado de cristales conectaba los cimientos de cada edificio, proporcionándoles la magia necesaria para mantenerse a flote. En el centro del entramado se encontraba un cristal de gran tamaño, que podía usarse para canalizar los Vientos de la Magia y lograr hazañas de extraordinario poder. En tiempos de guerra, hechizos de poder devastador podían ser canalizados a través del corazón de Saphetion, suficiente para arrasar una ciudad.

Durante la guerra civil élfica, algunos estudiantes empezaron a hacer uso de la Magia Negra. Atraidos por las promesas de los seguidores de Malekith, intentaron aprender magia negra con el fin de luchar contra los invasores Druchii. Otros estaban cansados de las restricciones a su poder que les imponía la verdadera magia, y en cambio buscaban poder para sus propios fines. En respuesta, Saphetion fue rediseñado como un ingenio de guerra para cazar a los Sapherianos renegados.

Cuando el Hundimiento comenzó, las oleadas de magia caótica y la lucha por el Gran Vórtice entre los seguidores de Malekith y los leales al Rey Fenix destruyo el equilibrio que permitia a la ciudad permanecer a flote. Se estrello contra las laderas de las Montañas Annulii, y no pudo ser reconstruida por los magos menores que siguieron a La Secesión.

Fuentes

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.