FANDOM


  • ¿Qué tal todo por aquí? Hace bastante tiempo que no me paso. A ver si encuentro algo que me motive a escribir pues llevo unos meses parado.

      Cargando editor...
    • Bien! No andabas traduciendo algo??

        Cargando editor...
    • Si, la novela de dreadfleet. Pero entre que estuve ocupado con otras cosas y a que hace tiempo que me encuentro desmotivado con referente a Warhammer tengo el proyecto parado desde hace casi dos meses. ¡y eso que me faltan 3-4 capis por traducir!

      La verdad es que es una jodienda pues emplea terminología marina y naval, y encontrar su referente al castellano puede ser bastante puñetero. Y por supuesto tengo que dar la lectura de repaso pues hay algunas partes cuyas traducciones no me convencen.

      Supongo que venir aquí a charlar un poco me anima a avanzar de nuevo con la traducción.

        Cargando editor...
    • Pon en comun las dudas, eso lo hara mas facil

        Cargando editor...
    • Hola Megistos, siento meterme pero espero servirte de ayuda.

      Apenas nos conocemos, pero entiendo lo que significa trabajar mucho en algo hasta artarse de ello o simplemente perder el interés. Debe ser algo divertido que hagas con ganas porqué quieres y no por obligación,dejalo, descansa y si dentro de un tiempo encuentras algo que te llame la atención o te motive ya te recibiremos con los brazos abiertos y si ese momento no llega nunca pues no llega, a qui nadie te va a juzgar ni tratar diferente por ello.

      Dicho esto, me gustaría animarte a que crearas un trasfondo alternativo a los sucesos de la tormenta del caos, leí hace tiempo que estabas interesado en escrivir tus propias novelas o relatos y ya que compartimos la adversion por el fin de los tiempos he pensado que quizá este nuevo desafío te podría animar, ya que no estas límitado por nada.

      Mi humilde consejo es que no hagas más trabajo de lo necesario en un mismo día o quedarás saturado, poco a poco y con buena letra. Si te animas a hacerlo voy a estar impaciente por verlo, y dejo por ahi la idea de que Gorbad vuelva a aparecer.

      Que tengas un buen día!

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.