Wiki La Biblioteca del Viejo Mundo
Wiki La Biblioteca del Viejo Mundo
Sin resumen de edición
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Grungni.jpg|thumb|233px]]
+
[[Archivo:Grungni_por_Tiernen_Trevallion.jpg|thumb|365x365px]]
  +
'''Dios de las Minas y los Artesanos'''
   
El Dios Ancestral de la minería, la metalurgia y la cantería, Grungni es la principal deidad del panteón enano. Se le conoce por haber enseñado a los enanos todas las habilidades por las que son famosos y el primero en adentrarse bajo tierra para extraer los minerales, se dice que podia oler los metales. Se le atribuye la invención de hierro y acero, que permitio a los enanos para combatir a sus enemigos con un armamento superior.
+
El Dios Ancestro de la minería, la metalurgia y la cantería, '''Grungni '''es la principal deidad del [[Panteón Enano|panteón enano]]. Es el principal marido de [[Valaya]] y padre de la raza enana, se le conoce por haber enseñado a los enanos todas las habilidades por las que son famosos. Según las leyendas de los [[Enanos]], condujo a su pueblo lejos de los crecientes peligros del mundo de la superficie, hacia la seguridad de la tierra, quedando divinizado como dios de la minería y los subterráneos.
   
  +
Los principales credos de Grungni son el juramento y el honor, los pilares sobre los cual se funda la sociedad enana. Grungni tambien es el único dios enano con el que se identifican los [[humanos]], y al que más de ellos rinden culto en todo el [[Imperio]].
De acuerdo con la sabiduría [[enano|enana]], Grungni creó algunos de los más poderosos artefactos enanos, incluido el Trono de Poder. Previendo la llegada del [[Caos]] al mundo, Grungni dirigió a los enanos a la seguridad de la tierra, y cuando llegó el momento adecuado, condujo a los ejercitos enanos a combatir el Caos por el mundo. Es también el marido principal de [[Valaya]]. Grungni es representado como un enano vestido con cota de malla, con una barba bifurcada de color gris hierro que le llega casi hasta los pies. Normalmente Grungni porta un pico de minero, pero en su aspecto marcial está armado con martillo de guerra rúnico Drongrundum (“Martillo de Trueno”).
 
   
  +
==Descripción==
Los hijos de Grungni son Smednir, la Faja de mineral, y Thungni, Dios de los antepasados ​​herreros rúnicos.
 
  +
[[Archivo:Estatua_de_Grungni_Enanos.jpg|thumb|left|312px]]
  +
Según los antiguos escritos, fue Grungni el primero en excavar la roca, extraer minerales y fundirlos para hacer metal, enseñandole estos conocimientos a los Enanos. Se le atribuye la invención del hierro y el acero, que permite a los Enanos destruir a sus enemigos por la fuerza de las armas. También fue Grungni el primero que instruyó a los Enanos en la inscripción de [[Magia Rúnica|runas mágicas]] y les dio las herramientas y los medios para defenderse contra sus enemigos con un armamento superior. Se dice que puede fundirse mágicamente con cualquier objeto de piedra o metal.
   
 
De acuerdo con la sabiduría enana, Grungni creó algunos de los más poderosos artefactos enanos, incluido el [[Trono del Poder]] y las [[Hachas de Grimnir]]. Previendo la llegada del [[Caos]] al mundo, Grungni dirigió a los enanos a la seguridad de la tierra, y cuando llegó el momento adecuado, condujo a los ejércitos enanos a combatir el Caos por el [[mundo]].
==Símbolo==
 
   
  +
En muchas imágenes, Grungni aparece representado como un enano vestido con cota de malla, con una barba bifurcada de color gris hierro que le llega casi hasta los pies. Normalmente Grungni porta un pico de [[minero]], uno de sus principales símbolos, pero en su aspecto marcial está armado con un antiguo y poderoso [[martillo]] de guerra rúnico llamado Drongrundum (traducido del [[Khazalid]] como “Martillo de Trueno”).
El símbolo principal de Grungni es el pico, que representa la herramienta con la que abrió el mundo subterráneo a los enanos. También se emplea a veces una representación estilizada de un rostro con un casco y una larga barba bifurcada. Los Clérigos de Grungni visten de color gris oscuro, con un pico negro o plata junto con la runa de Grungni bordado en el pecho.
 
   
 
Los hijos de Grungni son [[Smednir]], el Forjador del Mineral, y [[Thungni]], Dios ancestro de los ​​[[Herreros Rúnicos|herreros rúnicos]].
==Área de culto==
 
   
 
==Símbolo==
Grungni es adorado por enanos de todo el [[Viejo Mundo]] y [[Norsca]] junto a los ancestros de cada clan. <span style="font-style: normal; ">Grungni es la más venerada especialmente por los mineros, herreros y los ingenieros.</span>
 
 
El símbolo principal de Grungni es el pico, que representa la herramienta mágica con la que abrió el mundo subterráneo a los [[Enanos]]. También se emplea a veces una representación estilizada de un rostro con un casco y una larga barba bifurcada. Los [[Clérigo]]s de Grungni visten de color gris oscuro, con un pico negro o plata junto con la runa de Grungni bordado en el pecho.
   
  +
[[Archivo:Grungni_Runa_Enanos_WFRP1_ilustración.jpg|frame|center|Runa de Grungni.]]
==Templos:==
 
   
 
==Área de Culto==
[[Archivo:Dios_grungni.jpg|thumb|142px]]El mayor templo de Grungni está situado en [[Karak-Azul]], el mayor centro metalúrgico del imperio enano. El Alto Templo y la sede del culto de Grungni, sin embargo, se encuentra en la capital de [[Karaz-a-Karak]]. El resto de templos están subordinados al Alto Templo. Cada enclave y asentamiento enano de cualquier tamaño en el Viejo Mundo y Norsca tiene su propio templo a Grungni. En un enclave enano, usualmente el templo está adyacente a la sala de audiencias, y está prodigamente decorado y tallado con escenas de los antíguos mitos enanos. Al fondo del templo estatuas de Grungni se alzan a ambos lados de un dais, sobre el que se encuentra un trono flanqueado por dos atriles. En las ciudades humanas con una amplia población de enanos, se construyen capillas subterraneas a Grungni, normalmente cerca o bajo el Salón del [[Gremio de Ingenieros enano]]s.
 
 
Grungni es adorado por enanos de todo el [[Viejo Mundo]] y [[Norsca]] junto a los ancestros de cada clan.
   
 
==Templos==
==Amigos y enemigos==
 
  +
[[File:Altar Enanos por zhangji.jpg|thumb|265x265px]]
  +
Cada fortaleza y asentamiento enano de cualquier tamaño en el Viejo Mundo y Norsca tiene su propio templo consagrado a Grungni. En muchos casos se trata una gran estatua o santuario en el salón principal del enclave, donde toda la población se reúne para adorarle.
   
  +
En un enclave enano, usualmente el templo está adyacente a la sala de audiencias, y está pródigamente decorado y tallado con escenas de los antiguos mitos [[enanos]]. Al fondo del templo se alzan a ambos lados de un entramado estatuas de Grungni, sobre el que se encuentra un trono flanqueado por dos atriles.
El culto de Grungni está aliado con los otros cultos del panteón enano, y con el culto humano a [[Sigmar Heldenhammer|Sigmar]]. Tiene un tolerante respeto hacia la [[Vieja Fe]] y los cultos [[Halfling]]s. El culto se muestra neutral hacia el resto de cultos del Viejo Mundo, pero siente antipatía hacia los cultos élficos. Como era de esperar, el culto se muestra hostil hacia los enemigos de la raza enana, especialmente contra los pielesverdes y los seguidores del Caos.
 
   
  +
En las ciudades [[humanas]] con una amplia población de enanos, se construyen capillas subterráneas a Grungni, normalmente cerca o bajo el Salón del [[Gremio de Ingenieros|Gremio de Ingenieros enano]].
==Días sagrados==
 
   
  +
El mayor templo de Grungni se encuentra en la fortaleza de [[Karak-Azul]], conocida por sus abundantes reservas de hierro, sus forjas y armerías, siendo el mayor centro metalúrgico del [[Imperio Enano|imperio enano]]. El Gran Templo y la sede del culto de Grungni, sin embargo, se encuentra en la capital de [[Karaz-a-Karak]]. El resto de templos están subordinados al Gran Templo. en el [[Viejo Mundo]]
Las festividades principales dedicadas a Grungni se celebran cada cien días (el 33 de pflugzeit, el 33 de vorgeheim, el 33 de brauzeit y el 33 de vorhexen en el calendario [[Imperio|Imperial]]). Se celebran nueve festividades menores entre las festividades principales en intervalos de diez días.
 
   
==Requisitos y Votos==
+
==Amigos y Enemigos==
 
El culto de Grungni está aliado con los otros cultos del [[Panteón Enano|panteón enano]], y con el culto humano a [[Sigmar Heldenhammer|Sigmar]]. Tiene un tolerante respeto hacia la [[Vieja Fe]] y los cultos [[Halfling]]s. El culto se muestra neutral hacia el resto de cultos del Viejo Mundo, pero siente antipatía hacia los [[Panteón Élfico|cultos élficos]]. Como era de esperar, el culto se muestra hostil hacia los enemigos de la raza enana, especialmente contra los [[orcos|pielesverdes]] y los seguidores del [[Caos]].
   
 
==Días Sagrados==
El culto a Grungni está abierto a cualquier enano adulto.
 
 
Las festividades principales dedicadas a Grungni se celebran cada cien días (el 33 de pflugzeit, el 33 de vorgeheim, el 33 de brauzeit y el 33 de vorhexen en el [[Calendario de Warhammer|calendario]] [[Imperio|Imperial]]). Se celebran nueve festividades menores entre las festividades principales en intervalos de diez días.
   
  +
Una festividad importante es el [[Brodag]], un festival anual de la [[Cerveza Enana|cerveza]] que cae el 33 de Valdazet (Brauzeit), donde los Enanos catanpor primera vez las Cervezas recién elaboradas mientras cantan relatos.
Todos los Iniciados y Clérigos de Grungni deben seguir los siguientes votos:
 
   
  +
==Requisitos y Votos==
*Siempre esforzarse en mejorar la reputación del clan a través de un sólido trabajo.
 
  +
[[Archivo:Dios_grungni.jpg|thumb|142px]]
 
El culto a Grungni está abierto a cualquier enano adulto. Todos los Iniciados y [[Clérigo]]s de Grungni deben seguir los siguientes votos:
   
 
*Esforzarse siempre en mejorar la reputación del clan a través de un sólido trabajo.
*Siempre asegurarse de que los tuneles y cámaras son estructuralmente seguras.
 
  +
 
*Asegurarse siempre de que los túneles y cámaras son estructuralmente seguros.
   
 
*Reparar cualquiera de estas estructuras que se haya vuelto inestable.
 
*Reparar cualquiera de estas estructuras que se haya vuelto inestable.
Línea 43: Línea 56:
 
*Nunca ser derrochador con las riquezas minerales de la tierra.
 
*Nunca ser derrochador con las riquezas minerales de la tierra.
   
*Nunca rendirse a los goblins y su calaña.
+
*No rendirse nunca a los [[Goblins]] y su calaña.
   
*Nunca rehusar la oportunidad de recuperar el control de un enclave enano que haya caído en manos del enemigo.
+
*Nunca rehusar la oportunidad de recuperar el control de un enclave enano que haya caído en manos del enemigo. (Los seguidores de Grungni consideran su deber sagrado recuperar el control sobre todos los enclaves [[Enanos]].)
   
*Nunca perder la oportunidad de matar a cualquier enano del Caos, ya que su existencia traen deshonor y verguenza a la raza enana.
+
*Nunca perder la oportunidad de matar a cualquier [[Enano del Caos]], ya que su existencia traen deshonor y vergüenza a la raza enana. (En algunas zonas, especialmente el noreste del [[Imperio Enano]], el culto de Grungni se ha consagrado a la destrucción de los Enanos que se hayan unido al [[Caos]]. En esos casos, los Clérigos de Grungni se comprometen bajo juramento a no dejar vivo a ningún Enano del Caos, aun a costa de sus propias vidas.)
   
 
==Pruebas==
 
==Pruebas==
 
Las pruebas encomendadas por Grungni a menudo suponen limpiar partes de asentamientos enanos caídos de [[orcos]], [[Goblin|goblins]], [[skaven]]s u otras viles criaturas. Otras pruebas pueden suponer extender un enclave enano ya existente para tomar posesión de recientemente descubiertos depósitos de mineral o nuevas fuentes de agua subterránea, o construir o extender un templo o capilla de Grungni.
  +
  +
==Imágenes==
  +
<gallery type="slideshow" widths="500" position="center">
  +
Santuario Subterráneo de Grungni por Lucas Hardi.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
==Fuentes==
  +
*[[Warhammer Fantasy Juego de Rol, 1ª edición]].
  +
  +
*[[Warhammer Fantasy Juego de Rol, 2ª edición]].
  +
  +
*[[Dwarfs (Stone and Steel)|Warhammer Fantasy JdR: Dwarfs: Stone and Steel (1ª Ed. Rol)]]
  +
  +
*[[Tomo de Salvación|Warhammer Fantasy JdR: Tomo de Salvación (2ª Ed. Rol)]]
  +
  +
*Black Library: Grudgelord.
   
  +
*Ejércitos Warhammer: Enanos (4ª Edición).
Las pruebas encomendadas por Grungni a menudo suponen limpiar partes de enclaves enanos caídos de [[orcos]], [[Goblin|goblins]], [[skaven]]s u otras viles criaturas. Otras pruebas pueden suponer extender un enclave enano para tomar posesión de recientemente descubiertos depósitos de mineral o nuevas fuentes de agua subterránea, o construir o extender un templo o capilla de Grungni.
 
[[Categoría:Dios]]
+
[[en:Grungni]]
 
[[Categoría:Dios Ancestro]]
 
[[Categoría:Dios Ancestro]]
[[Categoría:Enanos]]
 

Revisión del 19:02 7 jul 2018

Grungni por Tiernen Trevallion

Dios de las Minas y los Artesanos

El Dios Ancestro de la minería, la metalurgia y la cantería, Grungni es la principal deidad del panteón enano. Es el principal marido de Valaya y padre de la raza enana, se le conoce por haber enseñado a los enanos todas las habilidades por las que son famosos. Según las leyendas de los Enanos, condujo a su pueblo lejos de los crecientes peligros del mundo de la superficie, hacia la seguridad de la tierra, quedando divinizado como dios de la minería y los subterráneos.

Los principales credos de Grungni son el juramento y el honor, los pilares sobre los cual se funda la sociedad enana. Grungni tambien es el único dios enano con el que se identifican los humanos, y al que más de ellos rinden culto en todo el Imperio.

Descripción

Estatua de Grungni Enanos

Según los antiguos escritos, fue Grungni el primero en excavar la roca, extraer minerales y fundirlos para hacer metal, enseñandole estos conocimientos a los Enanos. Se le atribuye la invención del hierro y el acero, que permite a los Enanos destruir a sus enemigos por la fuerza de las armas. También fue Grungni el primero que instruyó a los Enanos en la inscripción de runas mágicas y les dio las herramientas y los medios para defenderse contra sus enemigos con un armamento superior. Se dice que puede fundirse mágicamente con cualquier objeto de piedra o metal.

De acuerdo con la sabiduría enana, Grungni creó algunos de los más poderosos artefactos enanos, incluido el Trono del Poder y las Hachas de Grimnir. Previendo la llegada del Caos al mundo, Grungni dirigió a los enanos a la seguridad de la tierra, y cuando llegó el momento adecuado, condujo a los ejércitos enanos a combatir el Caos por el mundo.

En muchas imágenes, Grungni aparece representado como un enano vestido con cota de malla, con una barba bifurcada de color gris hierro que le llega casi hasta los pies. Normalmente Grungni porta un pico de minero, uno de sus principales símbolos, pero en su aspecto marcial está armado con un antiguo y poderoso martillo de guerra rúnico llamado Drongrundum (traducido del Khazalid como “Martillo de Trueno”).

Los hijos de Grungni son Smednir, el Forjador del Mineral, y Thungni, Dios ancestro de los ​​herreros rúnicos.

Símbolo

El símbolo principal de Grungni es el pico, que representa la herramienta mágica con la que abrió el mundo subterráneo a los Enanos. También se emplea a veces una representación estilizada de un rostro con un casco y una larga barba bifurcada. Los Clérigos de Grungni visten de color gris oscuro, con un pico negro o plata junto con la runa de Grungni bordado en el pecho.

Grungni Runa Enanos WFRP1 ilustración

Runa de Grungni.

Área de Culto

Grungni es adorado por enanos de todo el Viejo Mundo y Norsca junto a los ancestros de cada clan.

Templos

Altar Enanos por zhangji

Cada fortaleza y asentamiento enano de cualquier tamaño en el Viejo Mundo y Norsca tiene su propio templo consagrado a Grungni. En muchos casos se trata una gran estatua o santuario en el salón principal del enclave, donde toda la población se reúne para adorarle.

En un enclave enano, usualmente el templo está adyacente a la sala de audiencias, y está pródigamente decorado y tallado con escenas de los antiguos mitos enanos. Al fondo del templo se alzan a ambos lados de un entramado estatuas de Grungni, sobre el que se encuentra un trono flanqueado por dos atriles.

En las ciudades humanas con una amplia población de enanos, se construyen capillas subterráneas a Grungni, normalmente cerca o bajo el Salón del Gremio de Ingenieros enano.

El mayor templo de Grungni se encuentra en la fortaleza de Karak-Azul, conocida por sus abundantes reservas de hierro, sus forjas y armerías, siendo el mayor centro metalúrgico del imperio enano. El Gran Templo y la sede del culto de Grungni, sin embargo, se encuentra en la capital de Karaz-a-Karak. El resto de templos están subordinados al Gran Templo. en el Viejo Mundo

Amigos y Enemigos

El culto de Grungni está aliado con los otros cultos del panteón enano, y con el culto humano a Sigmar. Tiene un tolerante respeto hacia la Vieja Fe y los cultos Halflings. El culto se muestra neutral hacia el resto de cultos del Viejo Mundo, pero siente antipatía hacia los cultos élficos. Como era de esperar, el culto se muestra hostil hacia los enemigos de la raza enana, especialmente contra los pielesverdes y los seguidores del Caos.

Días Sagrados

Las festividades principales dedicadas a Grungni se celebran cada cien días (el 33 de pflugzeit, el 33 de vorgeheim, el 33 de brauzeit y el 33 de vorhexen en el calendario Imperial). Se celebran nueve festividades menores entre las festividades principales en intervalos de diez días.

Una festividad importante es el Brodag, un festival anual de la cerveza que cae el 33 de Valdazet (Brauzeit), donde los Enanos catanpor primera vez las Cervezas recién elaboradas mientras cantan relatos.

Requisitos y Votos

Dios grungni

El culto a Grungni está abierto a cualquier enano adulto. Todos los Iniciados y Clérigos de Grungni deben seguir los siguientes votos:

  • Esforzarse siempre en mejorar la reputación del clan a través de un sólido trabajo.
  • Asegurarse siempre de que los túneles y cámaras son estructuralmente seguros.
  • Reparar cualquiera de estas estructuras que se haya vuelto inestable.
  • Siempre trabajar las minas para extraer todo el mineral y la piedra aprovechable para realzar el bienestar del clan y la raza.
  • Nunca ser derrochador con las riquezas minerales de la tierra.
  • No rendirse nunca a los Goblins y su calaña.
  • Nunca rehusar la oportunidad de recuperar el control de un enclave enano que haya caído en manos del enemigo. (Los seguidores de Grungni consideran su deber sagrado recuperar el control sobre todos los enclaves Enanos.)
  • Nunca perder la oportunidad de matar a cualquier Enano del Caos, ya que su existencia traen deshonor y vergüenza a la raza enana. (En algunas zonas, especialmente el noreste del Imperio Enano, el culto de Grungni se ha consagrado a la destrucción de los Enanos que se hayan unido al Caos. En esos casos, los Clérigos de Grungni se comprometen bajo juramento a no dejar vivo a ningún Enano del Caos, aun a costa de sus propias vidas.)

Pruebas

Las pruebas encomendadas por Grungni a menudo suponen limpiar partes de asentamientos enanos caídos de orcos, goblins, skavens u otras viles criaturas. Otras pruebas pueden suponer extender un enclave enano ya existente para tomar posesión de recientemente descubiertos depósitos de mineral o nuevas fuentes de agua subterránea, o construir o extender un templo o capilla de Grungni.

Imágenes

Fuentes

  • Black Library: Grudgelord.
  • Ejércitos Warhammer: Enanos (4ª Edición).